Traductor / Translate

domingo, 23 de septiembre de 2012

Niños sin nada


Cuando pienso en los niños del hambre, de piedra me quedo.

Cuando siento que se mueren sin nada, morirme yo quiero.

martes, 18 de septiembre de 2012

El ratón de biblioteca


Por el día, en la biblioteca de Palma del Río, todo es alboroto. Ana, la bibliotecaria, es la mujer más dulce del mundo y, con una sonrisa siempre en su rostro, va de acá para allá recogiendo y poniendo cada libro en su lugar. Ana acaba el día agotada; pero en su rostro sigue esa sonrisa enmarcada. Apaga las luces, cierra la puerta y se va; pero ahora empieza lo divertido de verdad. Ya que por la noche la biblioteca infantil de Palma del Río se convierte en un mágico lugar donde todo puede pasar.

— ¡Venga. Despertad, perezosos!—dice Bombín, golpeando con su bastón los libros. Bombín es un viejo ratón andaluz, nacido en la vega del Guadalquivir, cuya función es la de cuidar y restaurar todos los libros de la biblioteca de esta ciudad.

martes, 4 de septiembre de 2012

Mi pequeño monstruo


En mi casa vive un monstruo, que no es feo, ni aterrador.

En mi casa vive un monstruo chiquitito y juguetón.

Con su boca pequeñita dice: pa, pa, pa. Y si la abre un poquito dice: ta, ta, ta.

A veces se enfada mucho y chilla un montón.

Chilla tanto, chilla tanto ¡que me asusto hasta yo!