Traductor / Translate

domingo, 19 de mayo de 2013

La Bruja presumida (audio cuento)



Aquí tenéis mi cuento la bruja presumida en audio. Tengo que agradecer a la revista maestra infantil por elegirlo para su especial de cuentos y por supuesto dar las gracias a las estupendas personas que lo relatan de una manera tan genial  en cada idioma (en cuanto averigüe sus nombres los pongo, promesa de meñique).

viernes, 17 de mayo de 2013

EL MUNDO SEGÚN SARA: EL NIÑO NUEVO


Sara es una niña de cuatro años: dulce, divertida y bastante traviesa. Hoy Sara esta mas nerviosa de lo normal, la razón de ello es que vuelve a cole después de pasarse todo el verano bañándose en la piscina de su primo Mario.

Sara va al colegio San Sebastian y este año comienza segundo de preescolar. Esta muy emocionada por volver a ver a sus amigos después de tanto tiempo. Sobre todo a  Elena, su mejor amiga.
 
ENLAZADA DESDE GOOGLE
Sara entra corriendo en  su clase  y allí están todos sus amigos: Pedro que intenta esconder su tirachinas debajo de la camisa. Clara y Marta, las mellizas que siempre van vestidas igual. Alejandro, que es todo un trasto y por supuesto Elena su mejor amiga desde que eran bebes. Todos se saludan gritando y se cuentan las cosas que han hecho este verano. De repente entra un niño a la clase: todos se callan y se quedan mirándolo.